清 qīng 晓 xiǎo 望 wàng 小 xiǎo 姑 gū 山 shān 在 zài 烟 yān 云 yún 杳 yǎo 蔼 ǎi 间 jiān - - 金 jīn 武 wǔ 祥 xiáng
山 shān 色 sè 船 chuán 头 tóu 辨 biàn 有 yǒu 无 wú , , 一 yī 峰 fēng 隐 yǐn 秀 xiù 不 bù 嫌 xián 孤 gū 。 。
晓 xiǎo 江 jiāng 揩 kāi 得 dé 明 míng 如 rú 镜 jìng , , 雾 wù 鬓 bìn 云 yún 鬟 huán 看 kàn 小 xiǎo 姑 gū 。 。
清晓望小姑山在烟云杳蔼间。清代。金武祥。山色船头辨有无,一峰隐秀不嫌孤。 晓江揩得明如镜,雾鬓云鬟看小姑。