回 huí 至 zhì 徽 huī 州 zhōu 寄 jì 吴 wú 则 zé 敬 jìng - - 刘 liú 琏 liǎn
满 mǎn 地 dì 风 fēng 尘 chén 又 yòu 暮 mù 秋 qiū , , 昔 xī 游 yóu 唯 wéi 见 jiàn 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 。 。
萧 xiāo 萧 xiāo 木 mù 叶 yè 迷 mí 行 xíng 迹 jī , , 濯 zhuó 濯 zhuó 江 jiāng 花 huā 带 dài 别 bié 愁 chóu 。 。
元 yuán 亮 liàng 归 guī 山 shān 非 fēi 爱 ài 酒 jiǔ , , 仲 zhòng 宣 xuān 怀 huái 土 tǔ 莫 mò 登 dēng 楼 lóu 。 。
别 bié 来 lái 空 kōng 有 yǒu 思 sī 亲 qīn 梦 mèng , , 飞 fēi 过 guò 三 sān 山 shān 白 bái 鹭 lù 洲 zhōu 。 。
回至徽州寄吴则敬。明代。刘琏。满地风尘又暮秋,昔游唯见水东流。 萧萧木叶迷行迹,濯濯江花带别愁。 元亮归山非爱酒,仲宣怀土莫登楼。 别来空有思亲梦,飞过三山白鹭洲。