清 qīng 明 míng 日 rì 过 guò 万 wàn 安 ān 县 xiàn - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
节 jié 序 xù 过 guò 寒 hán 食 shí , , 扁 piān 舟 zhōu 客 kè 更 gèng 愁 chóu 。 。
他 tā 乡 xiāng 对 duì 童 tóng 仆 pú , , 故 gù 国 guó 忆 yì 松 sōng 楸 qiū 。 。
暮 mù 雨 yǔ 江 jiāng 边 biān 树 shù , , 春 chūn 莺 yīng 水 shuǐ 上 shàng 楼 lóu 。 。
凭 píng 高 gāo 独 dú 凝 níng 睇 dì , , 把 bǎ 酒 jiǔ 意 yì 悠 yōu 悠 yōu 。 。
清明日过万安县。明代。欧大任。节序过寒食,扁舟客更愁。 他乡对童仆,故国忆松楸。 暮雨江边树,春莺水上楼。 凭高独凝睇,把酒意悠悠。