送 sòng 顾 gù 汝 rǔ 修 xiū 归 guī 上 shàng 海 hǎi 兼 jiān 寄 jì 朱 zhū 邦 bāng 宪 xiàn - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
易 yì 水 shuǐ 悲 bēi 歌 gē 地 dì , , 如 rú 何 hé 与 yǔ 尔 ěr 违 wéi 。 。
天 tiān 寒 hán 孤 gū 雁 yàn 度 dù , , 江 jiāng 远 yuǎn 一 yī 船 chuán 归 guī 。 。
餐 cān 菊 jú 逢 féng 醪 láo 美 měi , , 羹 gēng 莼 chún 问 wèn 蟹 xiè 肥 féi 。 。
朱 zhū 云 yún 犹 yóu 未 wèi 出 chū , , 遥 yáo 忆 yì 薜 bì 萝 luó 衣 yī 。 。
送顾汝修归上海兼寄朱邦宪。明代。欧大任。易水悲歌地,如何与尔违。 天寒孤雁度,江远一船归。 餐菊逢醪美,羹莼问蟹肥。 朱云犹未出,遥忆薜萝衣。