冬 dōng 至 zhì 小 xiǎo 雨 yǔ 踏 tà 泥 ní 出 chū 谒 yè - - 葛 gé 立 lì 方 fāng
葭 jiā 灰 huī 动 dòng 玉 yù 琯 guǎn , , 丝 sī 雨 yǔ 惨 cǎn 良 liáng 辰 chén 。 。
幽 yōu 巷 xiàng 未 wèi 通 tōng 屐 jī , , 高 gāo 人 rén 犹 yóu 垫 diàn 巾 jīn 。 。
底 dǐ 忙 máng 持 chí 爵 jué 里 lǐ , , 冲 chōng 冷 lěng 候 hòu 比 bǐ 邻 lín 。 。
犹 yóu 胜 shèng 邯 hán 郸 dān 驿 yì , , 灯 dēng 前 qián 影 yǐng 伴 bàn 身 shēn 。 。
冬至小雨踏泥出谒。宋代。葛立方。葭灰动玉琯,丝雨惨良辰。 幽巷未通屐,高人犹垫巾。 底忙持爵里,冲冷候比邻。 犹胜邯郸驿,灯前影伴身。