除 chú 夕 xī 同 tóng 华 huá 父 fù 祁 qí 门 mén 客 kè 舍 shè - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
椒 jiāo 花 huā 曾 céng 共 gòng 岭 lǐng 南 nán 看 kàn , , 岂 qǐ 料 liào 新 xīn 丰 fēng 此 cǐ 夕 xī 寒 hán 。 。
独 dú 以 yǐ 衣 yī 裘 qiú 淹 yān 逆 nì 旅 lǚ , , 却 què 怜 lián 儿 ér 女 nǚ 忆 yì 长 cháng 安 ān 。 。
酒 jiǔ 沽 gū 白 bái 堕 duò 扶 fú 残 cán 醉 zuì , , 饭 fàn 煮 zhǔ 雕 diāo 胡 hú 谢 xiè 一 yī 餐 cān 。 。
爆 bào 竹 zhú 家 jiā 家 jiā 欢 huān 不 bù 寐 mèi , , 万 wàn 山 shān 风 fēng 雪 xuě 照 zhào 银 yín 鞍 ān 。 。
除夕同华父祁门客舍。明代。欧大任。椒花曾共岭南看,岂料新丰此夕寒。 独以衣裘淹逆旅,却怜儿女忆长安。 酒沽白堕扶残醉,饭煮雕胡谢一餐。 爆竹家家欢不寐,万山风雪照银鞍。