休 xiū 沐 mù 日 rì 简 jiǎn 汤 tāng 尹 yǐn 二 èr 待 dài 诏 zhào - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
朝 cháo 回 huí 禁 jìn 色 sè 转 zhuǎn 觚 gū 棱 léng , , 避 bì 暑 shǔ 宁 níng 论 lùn 酝 yùn 几 jǐ 升 shēng 。 。
同 tóng 舍 shě 我 wǒ 犹 yóu 寒 hán 似 shì 水 shuǐ , , 新 xīn 衙 yá 君 jūn 更 gèng 冷 lěng 于 yú 冰 bīng 。 。
清 qīng 斋 zhāi 何 hé 点 diǎn 栖 qī 钟 zhōng 岭 lǐng , , 消 xiāo 渴 kě 相 xiàng 如 rú 老 lǎo 茂 mào 陵 líng 。 。
赤 chì 日 rì 红 hóng 尘 chén 心 xīn 共 gòng 远 yuǎn , , 青 qīng 松 sōng 多 duō 在 zài 白 bái 云 yún 层 céng 。 。
休沐日简汤尹二待诏。明代。欧大任。朝回禁色转觚棱,避暑宁论酝几升。 同舍我犹寒似水,新衙君更冷于冰。 清斋何点栖钟岭,消渴相如老茂陵。 赤日红尘心共远,青松多在白云层。