杨 yáng 计 jì 部 bù 肖 xiào 韩 hán 草 cǎo 玄 xuán 亭 tíng - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
华 huá 阳 yáng 谁 shuí 许 xǔ 隐 yǐn 居 jū 真 zhēn , , 郫 pí 上 shàng 亭 tíng 看 kàn 结 jié 构 gòu 新 xīn 。 。
答 dá 诏 zhào 堪 kān 成 chéng 怡 yí 白 bái 句 jù , , 解 jiě 嘲 cháo 犹 yóu 有 yǒu 守 shǒu 玄 xuán 人 rén 。 。
竹 zhú 阴 yīn 沾 zhān 几 jǐ 时 shí 挥 huī 翰 hàn , , 花 huā 气 qì 浮 fú 觞 shāng 日 rì 饮 yǐn 醇 chún 。 。
闻 wén 道 dào 会 huì 心 xīn 曾 céng 不 bù 远 yuǎn , , 频 pín 来 lái 鱼 yú 鸟 niǎo 更 gèng 相 xiāng 亲 qīn 。 。
杨计部肖韩草玄亭。明代。欧大任。华阳谁许隐居真,郫上亭看结构新。 答诏堪成怡白句,解嘲犹有守玄人。 竹阴沾几时挥翰,花气浮觞日饮醇。 闻道会心曾不远,频来鱼鸟更相亲。