湖 hú 心 xīn 寺 sì 夜 yè 坐 zuò - - 黄 huáng 溍 jìn
萧 xiāo 萧 xiāo 凉 liáng 月 yuè 满 mǎn 池 chí 台 tái , , 水 shuǐ 槛 kǎn 风 fēng 棂 líng 四 sì 面 miàn 开 kāi 。 。
一 yī 炷 zhù 残 cán 灯 dēng 何 hé 熠 yì 煜 yù , , 半 bàn 檐 yán 衰 shuāi 柳 liǔ 故 gù 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
谬 miù 持 chí 微 wēi 禄 lù 知 zhī 无 wú 补 bǔ , , 未 wèi 谢 xiè 馀 yú 缘 yuán 得 dé 重 chóng 来 lái 。 。
尘 chén 土 tǔ 马 mǎ 蹄 tí 何 hé 日 rì 事 shì , , 可 kě 容 róng 良 liáng 夜 yè 废 fèi 衔 xián 杯 bēi 。 。
湖心寺夜坐。元代。黄溍。萧萧凉月满池台,水槛风棂四面开。 一炷残灯何熠煜,半檐衰柳故崔嵬。 谬持微禄知无补,未谢馀缘得重来。 尘土马蹄何日事,可容良夜废衔杯。