廷 tíng 试 shì 作 zuò - - 练 liàn 子 zi 宁 níng
天 tiān 子 zǐ 临 lín 轩 xuān 策 cè 治 zhì 安 ān , , 近 jìn 臣 chén 如 rú 雨 yǔ 侍 shì 金 jīn 銮 luán 。 。
百 bǎi 年 nián 礼 lǐ 乐 yuè 成 chéng 周 zhōu 典 diǎn , , 一 yī 代 dài 威 wēi 仪 yí 陋 lòu 汉 hàn 官 guān 。 。
文 wén 气 qì 夜 yè 连 lián 奎 kuí 壁 bì 动 dòng , , 龙 lóng 光 guāng 晴 qíng 射 shè 斗 dòu 牛 niú 寒 hán 。 。
董 dǒng 生 shēng 莫 mò 负 fù 天 tiān 人 rén 策 cè , , 学 xué 术 shù 须 xū 期 qī 百 bǎi 世 shì 看 kàn 。 。
廷试作。明代。练子宁。天子临轩策治安,近臣如雨侍金銮。 百年礼乐成周典,一代威仪陋汉官。 文气夜连奎壁动,龙光晴射斗牛寒。 董生莫负天人策,学术须期百世看。