新 xīn 春 chūn 饮 yǐn 酒 jiǔ - - 欧 ōu 必 bì 元 yuán
善 shàn 开 kāi 朱 zhū 杏 xìng 已 yǐ 迎 yíng 春 chūn , , 懒 lǎn 啭 zhuàn 黄 huáng 鹂 lí 唤 huàn 几 jǐ 巡 xún 。 。
老 lǎo 大 dà 渐 jiàn 悲 bēi 双 shuāng 短 duǎn 鬓 bìn , , 徉 yáng 狂 kuáng 羞 xiū 作 zuò 独 dú 醒 xǐng 人 rén 。 。
非 fēi 关 guān 阮 ruǎn 籍 jí 穷 qióng 犹 yóu 哭 kū , , 自 zì 是 shì 陶 táo 潜 qián 醉 zuì 后 hòu 真 zhēn 。 。
二 èr 十 shí 六 liù 年 nián 生 shēng 计 jì 拙 zhuō , , 恐 kǒng 应 yīng 无 wú 地 dì 问 wèn 垂 chuí 纶 lún 。 。
新春饮酒。明代。欧必元。善开朱杏已迎春,懒啭黄鹂唤几巡。 老大渐悲双短鬓,徉狂羞作独醒人。 非关阮籍穷犹哭,自是陶潜醉后真。 二十六年生计拙,恐应无地问垂纶。