舟 zhōu 中 zhōng 对 duì 雨 yǔ 遣 qiǎn 闷 mèn - - 欧 ōu 必 bì 元 yuán
维 wéi 舟 zhōu 忽 hū 隔 gé 岁 suì , , 淫 yín 雨 yǔ 苦 kǔ 经 jīng 旬 xún 。 。
远 yuǎn 出 chū 非 fēi 吾 wú 意 yì , , 相 xiāng 逢 féng 何 hé 处 chǔ 人 rén 。 。
鹡 jí 鸰 líng 常 cháng 作 zuò 伴 bàn , , 僮 tóng 仆 pú 不 bù 能 néng 亲 qīn 。 。
归 guī 棹 zhào 休 xiū 言 yán 晚 wǎn , , 花 huā 期 qī 尚 shàng 及 jí 春 chūn 。 。
舟中对雨遣闷。明代。欧必元。维舟忽隔岁,淫雨苦经旬。 远出非吾意,相逢何处人。 鹡鸰常作伴,僮仆不能亲。 归棹休言晚,花期尚及春。