答 dá 李 lǐ 半 bàn 溪 xī - - 刘 liú 麟 lín
丹 dān 灶 zào 非 fēi 真 zhēn 诀 jué , , 青 qīng 蚨 fú 岂 qǐ 壮 zhuàng 图 tú 。 。
远 yuǎn 心 xīn 辞 cí 里 lǐ 巷 xiàng , , 清 qīng 兴 xìng 落 luò 江 jiāng 湖 hú 。 。
世 shì 网 wǎng 浮 fú 云 yún 隔 gé , , 庭 tíng 帏 wéi 众 zhòng 美 měi 俱 jù 。 。
彩 cǎi 服 fú 迎 yíng 词 cí 客 kè , , 华 huá 筵 yán 走 zǒu 静 jìng 姝 shū 。 。
素 sù 侯 hóu 天 tiān 富 fù 贵 guì , , 黄 huáng 发 fà 日 rì 欢 huān 娱 yú 。 。
有 yǒu 子 zi 轻 qīng 千 qiān 乘 shèng , , 知 zhī 翁 wēng 压 yā 万 wàn 夫 fū 。 。
答李半溪。明代。刘麟。丹灶非真诀,青蚨岂壮图。 远心辞里巷,清兴落江湖。 世网浮云隔,庭帏众美俱。 彩服迎词客,华筵走静姝。 素侯天富贵,黄发日欢娱。 有子轻千乘,知翁压万夫。