与 yǔ 李 lǐ 半 bàn 溪 xī 其 qí 一 yī - - 刘 liú 麟 lín
翀 chōng 翀 chōng 五 wǔ 湖 hú 水 shuǐ , , 水 shuǐ 浒 hǔ 多 duō 遗 yí 老 lǎo 。 。
官 guān 罢 bà 各 gè 来 lái 归 guī , , 优 yōu 游 yóu 遵 zūn 故 gù 道 dào 。 。
惊 jīng 尘 chén 方 fāng 蔽 bì 空 kōng , , 无 wú 一 yī 挂 guà 怀 huái 抱 bào 。 。
永 yǒng 谢 xiè 车 chē 马 mǎ 喧 xuān , , 但 dàn 知 zhī 衣 yī 食 shí 好 hǎo 。 。
社 shè 饮 yǐn 已 yǐ 再 zài 三 sān , , 叹 tàn 想 xiǎng 苦 kǔ 不 bù 早 zǎo 。 。
与李半溪 其一。明代。刘麟。翀翀五湖水,水浒多遗老。 官罢各来归,优游遵故道。 惊尘方蔽空,无一挂怀抱。 永谢车马喧,但知衣食好。 社饮已再三,叹想苦不早。