夏 xià 日 rì 寄 jì 清 qīng 溪 xī 道 dào 者 zhě - - 齐 qí 己 jǐ
老 lǎo 病 bìng 不 bù 能 néng 求 qiú 药 yào 饵 ěr , , 朝 cháo 昏 hūn 只 zhǐ 是 shì 但 dàn 焚 fén 烧 shāo 。 。
不 bù 知 zhī 谁 shuí 为 wèi 收 shōu 灰 huī 骨 gǔ , , 垒 lěi 石 shí 栽 zāi 松 sōng 傍 bàng 寺 sì 桥 qiáo 。 。
夏日寄清溪道者。唐代。齐己。老病不能求药饵,朝昏只是但焚烧。 不知谁为收灰骨,垒石栽松傍寺桥。