顾 gù 华 huá 玉 yù 谪 zhé 官 guān 全 quán 州 zhōu 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 刘 liú 麟 lín
远 yuǎn 道 dào 新 xīn 恩 ēn 意 yì 若 ruò 何 hé , , 到 dào 州 zhōu 惟 wéi 有 yǒu 桂 guì 婆 pó 娑 suō 。 。
气 qì 还 hái 光 guāng 岳 yuè 完 wán 名 míng 少 shǎo , , 天 tiān 晚 wǎn 才 cái 贤 xián 谪 zhé 宦 huàn 多 duō 。 。
心 xīn 逐 zhú 雁 yàn 书 shū 回 huí 岭 lǐng 路 lù , , 香 xiāng 分 fēn 兰 lán 佩 pèi 隔 gé 湘 xiāng 波 bō 。 。
千 qiān 年 nián 屈 qū 贾 jiǎ 真 zhēn 知 zhī 己 jǐ , , 尚 shàng 想 xiǎng 摛 chī 词 cí 独 dú 酹 lèi 过 guò 。 。
顾华玉谪官全州二首 其二。明代。刘麟。远道新恩意若何,到州惟有桂婆娑。 气还光岳完名少,天晚才贤谪宦多。 心逐雁书回岭路,香分兰佩隔湘波。 千年屈贾真知己,尚想摛词独酹过。