题 tí 钱 qián 舜 shùn 举 jǔ 画 huà - - 黄 huáng 溍 jìn
鸟 niǎo 雀 què 鹰 yīng 鹯 zhān 皆 jiē 羽 yǔ 族 zú , , 强 qiáng 之 zhī 食 shí 乃 nǎi 弱 ruò 之 zhī 肉 ròu 。 。
两 liǎng 雀 què 亦 yì 分 fēn 弱 ruò 与 yǔ 强 qiáng , , 一 yī 遭 zāo 搏 bó 噬 shì 一 yī 高 gāo 翔 xiáng 。 。
画 huà 师 shī 描 miáo 貌 mào 劳 láo 意 yì 匠 jiàng , , 诗 shī 人 rén 见 jiàn 画 huà 齐 qí 惆 chóu 怅 chàng 。 。
人 rén 间 jiān 万 wàn 事 shì 无 wú 不 bù 然 rán , , 鸡 jī 虫 chóng 得 dé 失 shī 安 ān 足 zú 言 yán 。 。
题钱舜举画。元代。黄溍。鸟雀鹰鹯皆羽族,强之食乃弱之肉。 两雀亦分弱与强,一遭搏噬一高翔。 画师描貌劳意匠,诗人见画齐惆怅。 人间万事无不然,鸡虫得失安足言。