春 chūn 日 rì 示 shì 王 wáng 紫 zǐ 眉 méi - - 刘 liú 宗 zōng 周 zhōu
流 liú 光 guāng 一 yí 度 dù 一 yī 荣 róng 枯 kū , , 始 shǐ 信 xìn 行 xíng 藏 cáng 逐 zhú 岁 suì 徂 cú 。 。
芳 fāng 草 cǎo 王 wáng 孙 sūn 归 guī 路 lù 并 bìng , , 白 bái 衣 yī 苍 cāng 狗 gǒu 宦 huàn 情 qíng 孤 gū 。 。
且 qiě 容 róng 姓 xìng 氏 shì 呼 hū 牛 niú 马 mǎ , , 莫 mò 问 wèn 居 jū 诸 zhū 转 zhuǎn 辘 lù 轳 lú 。 。
笑 xiào 却 què 刘 liú 郎 láng 前 qián 度 dù 是 shì , , 年 nián 年 nián 春 chūn 色 sè 在 zài 元 yuán 都 dōu 。 。
春日示王紫眉。明代。刘宗周。流光一度一荣枯,始信行藏逐岁徂。 芳草王孙归路并,白衣苍狗宦情孤。 且容姓氏呼牛马,莫问居诸转辘轳。 笑却刘郎前度是,年年春色在元都。