赠 zèng 别 bié 李 lǐ 子 zǐ 翀 chōng 之 zhī 金 jīn 陵 líng 七 qī 首 shǒu - - 刘 liú 崧 sōng
凤 fèng 凰 huáng 去 qù 千 qiān 载 zǎi , , 城 chéng 曲 qū 尚 shàng 崇 chóng 台 tái 。 。
落 luò 日 rì 台 tái 前 qián 下 xià , , 长 cháng 江 jiāng 天 tiān 际 jì 来 lái 。 。
锦 jǐn 袍 páo 随 suí 梦 mèng 远 yuǎn , , 玉 yù 笛 dí 与 yǔ 秋 qiū 哀 āi 。 。
定 dìng 有 yǒu 骑 qí 黄 huáng 鹤 hè , , 凭 píng 高 gāo 日 rì 往 wǎng 回 huí 。 。
赠别李子翀之金陵七首。明代。刘崧。凤凰去千载,城曲尚崇台。 落日台前下,长江天际来。 锦袍随梦远,玉笛与秋哀。 定有骑黄鹤,凭高日往回。