题 tí 宣 xuān 和 hé 鸂 xī 鶒 chì 画 huà - - 刘 liú 崧 sōng
汴 biàn 水 shuǐ 西 xī 头 tóu 鼙 pí 鼓 gǔ 声 shēng , , 宝 bǎo 笺 jiān 香 xiāng 翰 hàn 尚 shàng 娱 yú 情 qíng 。 。
可 kě 怜 lián 鸂 xī 鶒 chì 空 kōng 毛 máo 羽 yǔ , , 不 bù 解 jiě 传 chuán 书 shū 到 dào 北 běi 京 jīng 。 。
题宣和鸂鶒画。明代。刘崧。汴水西头鼙鼓声,宝笺香翰尚娱情。 可怜鸂鶒空毛羽,不解传书到北京。