送 sòng 朱 zhū 御 yù 史 shǐ 骥 jì 任 rèn 广 guǎng 西 xī 佥 qiān 事 shì - - 卢 lú 祥 xiáng
几 jǐ 年 nián 冠 guān 豸 zhì 肃 sù 清 qīng 朝 cháo , , 拜 bài 命 mìng 宁 níng 辞 cí 万 wàn 里 lǐ 遥 yáo 。 。
星 xīng 逐 zhú 使 shǐ 轺 yáo 临 lín 百 bǎi 粤 yuè , , 霜 shuāng 飞 fēi 绣 xiù 斧 fǔ 下 xià 层 céng 霄 xiāo 。 。
桄 guāng 榔 láng 绿 lǜ 暗 àn 蛮 mán 烟 yān 净 jìng , , 荔 lì 子 zi 红 hóng 酣 hān 瘴 zhàng 雨 yǔ 消 xiāo 。 。
前 qián 路 lù 若 ruò 逢 féng 相 xiāng 识 shí 问 wèn , , 为 wèi 言 yán 华 huá 发 fà 已 yǐ 萧 xiāo 萧 xiāo 。 。
送朱御史骥任广西佥事。明代。卢祥。几年冠豸肃清朝,拜命宁辞万里遥。 星逐使轺临百粤,霜飞绣斧下层霄。 桄榔绿暗蛮烟净,荔子红酣瘴雨消。 前路若逢相识问,为言华发已萧萧。