饮 yǐn 陈 chén 尚 shàng 书 shū 年 nián 兄 xiōng 莲 lián 水 shuǐ 园 yuán - - 卢 lú 梦 mèng 阳 yáng
白 bái 莲 lián 池 chí 上 shàng 水 shuǐ 溶 róng 溶 róng , , 秋 qiū 晚 wǎn 篱 lí 花 huā 放 fàng 几 jǐ 重 zhòng 。 。
黑 hēi 发 fā 还 huán 家 jiā 谁 shuí 更 gèng 早 zǎo , , 清 qīng 尊 zūn 留 liú 客 kè 独 dú 相 xiāng 从 cóng 。 。
城 chéng 边 biān 第 dì 宅 zhái 开 kāi 三 sān 径 jìng , , 竹 zhú 里 lǐ 烟 yān 云 yún 露 lù 一 yī 峰 fēng 。 。
十 shí 载 zài 追 zhuī 陪 péi 难 nán 间 jiān 阔 kuò , , 深 shēn 杯 bēi 时 shí 听 tīng 月 yuè 明 míng 钟 zhōng 。 。
饮陈尚书年兄莲水园。明代。卢梦阳。白莲池上水溶溶,秋晚篱花放几重。 黑发还家谁更早,清尊留客独相从。 城边第宅开三径,竹里烟云露一峰。 十载追陪难间阔,深杯时听月明钟。