伦 lún 伯 bó 畴 chóu 修 xiū 撰 zhuàn 使 shǐ 安 ān 南 nán - - 鲁 lǔ 铎 duó
万 wàn 里 lǐ 安 ān 南 nán 薄 báo 大 dà 瀛 yíng , , 王 wáng 臣 chén 遣 qiǎn 谕 yù 出 chū 槐 huái 厅 tīng 。 。
香 xiāng 生 shēng 晓 xiǎo 殿 diàn 衣 yī 初 chū 赐 cì , , 光 guāng 照 zhào 晴 qíng 郊 jiāo 节 jié 暂 zàn 停 tíng 。 。
宇 yǔ 内 nèi 自 zì 应 yīng 同 tóng 化 huà 日 rì , , 斗 dòu 南 nán 今 jīn 复 fù 见 jiàn 文 wén 星 xīng 。 。
羊 yáng 城 chéng 桑 sāng 梓 zǐ 还 hái 增 zēng 价 jià , , 天 tiān 使 shǐ 称 chēng 觞 shāng 上 shàng 鲤 lǐ 庭 tíng 。 。
伦伯畴修撰使安南。明代。鲁铎。万里安南薄大瀛,王臣遣谕出槐厅。 香生晓殿衣初赐,光照晴郊节暂停。 宇内自应同化日,斗南今复见文星。 羊城桑梓还增价,天使称觞上鲤庭。