仲 zhòng 春 chūn 少 shǎo 雨 yǔ - - 黎 lí 瞻 zhān
客 kè 岁 suì 苦 kǔ 多 duō 雨 yǔ , , 今 jīn 春 chūn 时 shí 反 fǎn 无 wú 。 。
未 wèi 看 kàn 东 dōng 有 yǒu 作 zuò , , 犹 yóu 见 jiàn 草 cǎo 如 rú 铺 pù 。 。
病 bìng 人 rén 悲 bēi 时 shí 序 xù , , 囊 náng 空 kōng 惜 xī 客 kè 途 tú 。 。
亲 qīn 朋 péng 不 bù 捐 juān 弃 qì , , 折 zhé 简 jiǎn 屡 lǚ 招 zhāo 呼 hū 。 。
仲春少雨。明代。黎瞻。客岁苦多雨,今春时反无。 未看东有作,犹见草如铺。 病人悲时序,囊空惜客途。 亲朋不捐弃,折简屡招呼。