钱 qián 侍 shì 郎 láng 使 shǐ 君 jūn 以 yǐ 题 tí 庐 lú 山 shān 草 cǎo 堂 táng 诗 shī 见 jiàn 寄 jì 因 yīn 酬 chóu 之 zhī - - 白 bái 居 jū 易 yì
殷 yīn 勤 qín 江 jiāng 郡 jùn 守 shǒu , , 怅 chàng 望 wàng 掖 yè 垣 yuán 郎 láng 。 。
惭 cán 见 jiàn 新 xīn 琼 qióng 什 shén , , 思 sī 归 guī 旧 jiù 草 cǎo 堂 táng 。 。
事 shì 随 suí 心 xīn 未 wèi 得 dé , , 名 míng 与 yǔ 道 dào 相 xiāng 妨 fáng 。 。
若 ruò 不 bù 休 xiū 官 guān 去 qù , , 人 rén 间 jiān 到 dào 老 lǎo 忙 máng 。 。
钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之。唐代。白居易。殷勤江郡守,怅望掖垣郎。 惭见新琼什,思归旧草堂。 事随心未得,名与道相妨。 若不休官去,人间到老忙。