大 dà 伾 pī 山 shān 石 shí 佛 fú - - 卢 lú 象 xiàng 升 shēng
孤 gū 山 shān 突 tū 兀 wù 起 qǐ 层 céng 峦 luán , , 石 shí 壁 bì 菩 pú 提 tí 玉 yù 掌 zhǎng 寒 hán 。 。
磴 dèng 拂 fú 苍 cāng 虬 qiú 千 qiān 岁 suì 老 lǎo , , 襟 jīn 流 liú 疋 pǐ 练 liàn 几 jǐ 回 huí 湍 tuān 。 。
禅 chán 光 guāng 若 ruò 共 gòng 林 lín 光 guāng 隐 yǐn , , 法 fǎ 界 jiè 原 yuán 同 tóng 下 xià 界 jiè 宽 kuān 。 。
应 yìng 是 shì 巨 jù 灵 líng 曾 céng 劈 pī 处 chù , , 芙 fú 蓉 róng 觌 dí 面 miàn 切 qiè 云 yún 看 kàn 。 。
大伾山石佛。明代。卢象升。孤山突兀起层峦,石壁菩提玉掌寒。 磴拂苍虬千岁老,襟流疋练几回湍。 禅光若共林光隐,法界原同下界宽。 应是巨灵曾劈处,芙蓉觌面切云看。