同 tóng 远 yuǎn 生 shēng 中 zhōng 丞 chéng 入 rù 虔 qián 道 dào 上 shàng 杂 zá 作 zuò 其 qí 四 sì ( ( 丙 bǐng 戌 xū ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
磨 mó 盾 dùn 非 fēi 吾 wú 事 shì , , 看 kàn 山 shān 似 shì 夙 sù 游 yóu 。 。
笋 sǔn 舆 yú 千 qiān 壑 hè 转 zhuǎn , , 官 guān 路 lù 万 wàn 松 sōng 稠 chóu 。 。
雾 wù 散 sàn 溪 xī 声 shēng 骤 zhòu , , 鸟 niǎo 鸣 míng 新 xīn 雨 yǔ 收 shōu 。 。
无 wú 劳 láo 讯 xùn 候 hòu 吏 lì , , 风 fēng 物 wù 是 shì 汀 tīng 州 zhōu 。 。
同远生中丞入虔道上杂作 其四 (丙戌)。明代。钱澄之。磨盾非吾事,看山似夙游。 笋舆千壑转,官路万松稠。 雾散溪声骤,鸟鸣新雨收。 无劳讯候吏,风物是汀州。