留 liú 都 dū 除 chú 夕 xī 有 yǒu 怀 huái 二 èr 首 shǒu - - 卢 lú 宁 níng
芳 fāng 怀 huái 剩 shèng 欲 yù 元 yuán 朝 cháo 发 fā , , 短 duǎn 景 jǐng 犹 yóu 怜 lián 岁 suì 暮 mù 催 cuī 。 。
恼 nǎo 客 kè 病 bìng 教 jiào 随 suí 腊 là 去 qù , , 赏 shǎng 心 xīn 诗 shī 已 yǐ 逐 zhú 春 chūn 来 lái 。 。
云 yún 边 biān 白 bái 发 fà 添 tiān 双 shuāng 算 suàn , , 胜 shèng 里 lǐ 瑶 yáo 花 huā 独 dú 厌 yàn 裁 cái 。 。
自 zì 是 shì 椒 jiāo 盘 pán 堪 kān 媚 mèi 远 yuǎn , , 可 kě 因 yīn 风 fēng 操 cāo 过 guò 年 nián 回 huí 。 。
留都除夕有怀二首。明代。卢宁。芳怀剩欲元朝发,短景犹怜岁暮催。 恼客病教随腊去,赏心诗已逐春来。 云边白发添双算,胜里瑶花独厌裁。 自是椒盘堪媚远,可因风操过年回。