宿 sù 江 jiāng 山 shān 客 kè 舍 shè - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
信 xìn 宿 sù 江 jiāng 山 shān 道 dào , , 清 qīng 泠 líng 涧 jiàn 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
川 chuān 原 yuán 多 duō 胜 shèng 概 gài , , 漂 piāo 泊 bó 自 zì 风 fēng 尘 chén 。 。
暂 zàn 豁 huō 登 dēng 楼 lóu 目 mù , , 因 yīn 惭 cán 报 bào 主 zhǔ 身 shēn 。 。
灯 dēng 前 qián 对 duì 儿 ér 女 nǚ , , 何 hé 日 rì 是 shì 归 guī 人 rén 。 。
宿江山客舍。明代。卢龙云。信宿江山道,清泠涧水滨。 川原多胜概,漂泊自风尘。 暂豁登楼目,因惭报主身。 灯前对儿女,何日是归人。