曲 qǔ 江 jiāng 夜 yè 雨 yǔ - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
静 jìng 夜 yè 风 fēng 逾 yú 响 xiǎng , , 孤 gū 舟 zhōu 雨 yǔ 较 jiào 多 duō 。 。
听 tīng 篷 péng 惊 jīng 梦 mèng 断 duàn , , 欹 yī 枕 zhěn 奈 nài 愁 chóu 何 hé 。 。
再 zài 想 xiǎng 鸣 míng 珂 kē 入 rù , , 初 chū 残 cán 扣 kòu 角 jiǎo 歌 gē 。 。
漫 màn 漫 màn 皆 jiē 未 wèi 旦 dàn , , 天 tiān 路 lù 忆 yì 春 chūn 和 hé 。 。
曲江夜雨。明代。卢龙云。静夜风逾响,孤舟雨较多。 听篷惊梦断,欹枕奈愁何。 再想鸣珂入,初残扣角歌。 漫漫皆未旦,天路忆春和。