别 bié 匡 kuāng 庐 lú - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
吏 lì 隐 yǐn 名 míng 山 shān 下 xià , , 翻 fān 虚 xū 蹑 niè 屐 jī 从 cóng 。 。
轮 lún 蹄 tí 纷 fēn 俗 sú 状 zhuàng , , 岁 suì 月 yuè 总 zǒng 尘 chén 容 róng 。 。
绿 lǜ 泛 fàn 重 zhòng 湖 hú 水 shuǐ , , 青 qīng 窥 kuī 五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 。 。
何 hé 时 shí 攀 pān 鹿 lù 洞 dòng , , 更 gèng 听 tīng 虎 hǔ 溪 xī 钟 zhōng 。 。
别匡庐。明代。卢龙云。吏隐名山下,翻虚蹑屐从。 轮蹄纷俗状,岁月总尘容。 绿泛重湖水,青窥五老峰。 何时攀鹿洞,更听虎溪钟。