寄 jì 寿 shòu 林 lín 左 zuǒ 史 shǐ 九 jiǔ 十 shí - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
一 yī 自 zì 投 tóu 簪 zān 逸 yì 海 hǎi 滨 bīn , , 壶 hú 山 shān 烟 yān 月 yuè 自 zì 为 wèi 邻 lín 。 。
林 lín 泉 quán 养 yǎng 邃 suì 三 sān 朝 cháo 硕 shuò , , 龟 guī 鹤 hè 龄 líng 开 kāi 九 jiǔ 十 shí 春 chūn 。 。
末 mò 路 lù 浮 fú 名 míng 庄 zhuāng 叟 sǒu 达 dá , , 初 chū 筵 yán 宾 bīn 戒 jiè 武 wǔ 公 gōng 陈 chén 。 。
天 tiān 将 jiàng 遐 xiá 算 suàn 优 yōu 遗 yí 老 lǎo , , 况 kuàng 复 fù 琼 qióng 枝 zhī 雨 yǔ 露 lù 新 xīn 。 。
寄寿林左史九十。明代。卢龙云。一自投簪逸海滨,壶山烟月自为邻。 林泉养邃三朝硕,龟鹤龄开九十春。 末路浮名庄叟达,初筵宾戒武公陈。 天将遐算优遗老,况复琼枝雨露新。