初 chū 六 liù 日 rì 过 guò 江 jiāng 古 gǔ 愚 yú 兄 xiōng 送 sòng 至 zhì 渡 dù 口 kǒu - - 丘 qiū 葵 kuí
茅 máo 屋 wū 亦 yì 云 yún 好 hǎo , , 萍 píng 踪 zōng 不 bù 自 zì 由 yóu 。 。
看 kàn 书 shū 犹 yóu 几 jǐ 上 shàng , , 解 jiě 缆 lǎn 已 yǐ 沙 shā 头 tóu 。 。
白 bái 发 fà 兄 xiōng 和 hé 弟 dì , , 清 qīng 江 jiāng 夏 xià 亦 yì 秋 qiū 。 。
相 xiāng 看 kàn 不 bù 忍 rěn 别 bié , , 斜 xié 日 rì 坠 zhuì 汀 tīng 洲 zhōu 。 。
初六日过江古愚兄送至渡口。宋代。丘葵。茅屋亦云好,萍踪不自由。 看书犹几上,解缆已沙头。 白发兄和弟,清江夏亦秋。 相看不忍别,斜日坠汀洲。