答 dá 仲 zhòng 升 shēng 二 èr 首 shǒu - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
廿 niàn 载 zài 升 shēng 沉 chén 付 fù 彼 bǐ 苍 cāng , , 年 nián 华 huá 今 jīn 已 yǐ 丈 zhàng 人 rén 行 xíng 。 。
秣 mò 陵 líng 风 fēng 月 yuè 俱 jù 佳 jiā 胜 shèng , , 汉 hàn 署 shǔ 衣 yì 冠 guān 但 dàn 末 mò 光 guāng 。 。
老 lǎo 去 qù 自 zì 知 zhī 惭 cán 桂 guì 籍 jí , , 握 wò 来 lái 人 rén 道 dào 总 zǒng 兰 lán 香 xiāng 。 。
谢 xiè 家 jiā 兄 xiōng 弟 dì 芳 fāng 传 chuán 早 zǎo , , 莫 mò 向 xiàng 衰 shuāi 迟 chí 拟 nǐ 漫 màn 郎 láng 。 。
答仲升二首。明代。卢龙云。廿载升沉付彼苍,年华今已丈人行。 秣陵风月俱佳胜,汉署衣冠但末光。 老去自知惭桂籍,握来人道总兰香。 谢家兄弟芳传早,莫向衰迟拟漫郎。