刘 liú 氏 shì 真 zhēn 隐 yǐn 园 yuán - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
岩 yán 峦 luán 幽 yōu 窕 tiǎo 树 shù 扶 fú 疏 shū , , 中 zhōng 有 yǒu 高 gāo 人 rén 自 zì 结 jié 庐 lú 。 。
地 dì 僻 pì 了 liǎo 无 wú 关 guān 势 shì 利 lì , , 身 shēn 闲 xián 端 duān 合 hé 混 hùn 樵 qiáo 渔 yú 。 。
鸿 hóng 冥 míng 独 dú 振 zhèn 云 yún 逵 kuí 羽 yǔ , , 龙 lóng 卧 wò 偏 piān 宜 yí 水 shuǐ 竹 zhú 居 jū 。 。
莫 mò 笑 xiào 刘 liú 郎 láng 仙 xiān 洞 dòng 远 yuǎn , , 青 qīng 苔 tái 白 bái 石 shí 岂 qǐ 全 quán 虚 xū 。 。
刘氏真隐园。明代。卢龙云。岩峦幽窕树扶疏,中有高人自结庐。 地僻了无关势利,身闲端合混樵渔。 鸿冥独振云逵羽,龙卧偏宜水竹居。 莫笑刘郎仙洞远,青苔白石岂全虚。