岩 yán 上 shàng 人 rén 庵 ān 玩 wán 月 yuè - - 薛 xuē 始 shǐ 亨 hēng
钟 zhōng 罢 bà 月 yuè 已 yǐ 上 shàng , , 僧 sēng 扉 fēi 向 xiàng 月 yuè 开 kāi 。 。
天 tiān 际 jì 微 wēi 云 yún 净 jìng , , 风 fēng 前 qián 晚 wǎn 汐 xī 来 lái 。 。
扫 sǎo 石 shí 对 duì 趺 fū 坐 zuò , , 灭 miè 烛 zhú 临 lín 高 gāo 台 tái 。 。
好 hǎo 添 tiān 筇 qióng 笠 lì 影 yǐng , , 相 xiāng 伴 bàn 夜 yè 窗 chuāng 梅 méi 。 。
岩上人庵玩月。明代。薛始亨。钟罢月已上,僧扉向月开。 天际微云净,风前晚汐来。 扫石对趺坐,灭烛临高台。 好添筇笠影,相伴夜窗梅。