清 qīng 远 yuǎn 县 xiàn - - 黎 lí 贞 zhēn
湍 tuān 水 shuǐ 急 jí 如 rú 箭 jiàn , , 峡 xiá 山 shān 高 gāo 入 rù 云 yún 。 。
久 jiǔ 闻 wén 猺 yáo 獠 liáo 俗 sú , , 何 hé 异 yì 犬 quǎn 羊 yáng 群 qún 。 。
远 yuǎn 树 shù 含 hán 春 chūn 色 sè , , 孤 gū 城 chéng 霭 ǎi 夕 xī 曛 xūn 。 。
独 dú 怜 lián 名 míng 利 lì 客 kè , , 来 lái 往 wǎng 自 zì 纷 fēn 纷 fēn 。 。
清远县。明代。黎贞。湍水急如箭,峡山高入云。 久闻猺獠俗,何异犬羊群。 远树含春色,孤城霭夕曛。 独怜名利客,来往自纷纷。