游 yóu 栖 qī 贤 xián 寺 sì 入 rù 万 wàn 松 sōng 关 guān 过 guò 三 sān 峡 xiá 桥 qiáo - - 黎 lí 贞 zhēn
传 chuán 者 zhě 不 bù 足 zú 信 xìn , , 携 xié 琴 qín 直 zhí 到 dào 山 shān 。 。
虹 hóng 横 héng 三 sān 峡 xiá 水 shuǐ , , 云 yún 锁 suǒ 万 wàn 松 sōng 关 guān 。 。
景 jǐng 到 dào 个 gè 中 zhōng 极 jí , , 心 xīn 从 cóng 静 jìng 处 chù 闲 xián 。 。
湛 zhàn 庵 ān 大 dà 颠 diān 老 lǎo , , 聊 liáo 得 dé 共 gòng 跻 jī 攀 pān 。 。
游栖贤寺入万松关过三峡桥。明代。黎贞。传者不足信,携琴直到山。 虹横三峡水,云锁万松关。 景到个中极,心从静处闲。 湛庵大颠老,聊得共跻攀。