密 mì 云 yún 县 xiàn 行 xíng 宫 gōng 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
乘 chéng 凉 liáng 侵 qīn 晓 xiǎo 行 xíng , , 驻 zhù 跸 bì 亦 yì 率 lǜ 早 zǎo 。 。
过 guò 午 wǔ㬢 㬢 fàng 放 yán 炎 chē , , 车 xiē 歇 mǎ 马 guī 归 zào 皂 。 。
仆 pú 役 yì 已 yǐ 休 xiū 息 xī , , 风 fēng 树 shù 阴 yīn 眠 mián 饱 bǎo 。 。
行 xíng 宫 gōng 虽 suī 弗 fú 宽 kuān , , 爽 shuǎng 垲 kǎi 足 zú 静 jìng 好 hǎo 。 。
既 jì 不 bù 染 rǎn 烦 fán 嚣 xiāo , , 用 yòng 因 yīn 味 wèi 理 lǐ 道 dào 。 。
密云县行宫作。清代。弘历。乘凉侵晓行,驻跸亦率早。 过午㬢放炎,车歇马归皂。 仆役已休息,风树阴眠饱。 行宫虽弗宽,爽垲足静好。 既不染烦嚣,用因味理道。