辛 xīn 亥 hài 纪 jì 事 shì 十 shí 六 liù 首 shǒu 选 xuǎn 四 sì 其 qí 四 sì - - 许 xǔ 宝 bǎo 蘅 héng
年 nián 华 huá 忧 yōu 共 gòng 水 shuǐ 相 xiàng 催 cuī , , 哀 āi 痛 tòng 天 tiān 书 shū 近 jìn 已 yǐ 裁 cái 。 。
落 luò 日 rì 诸 zhū 宫 gōng 供 gōng 观 guān 阁 gé , , 前 qián 朝 cháo 神 shén 庙 miào 锁 suǒ 烟 yān 煤 méi 。 。
徒 tú 令 lìng 上 shàng 将 jiàng 挥 huī 神 shén 笔 bǐ , , 便 biàn 是 shì 胡 hú 僧 sēng 话 huà 劫 jié 灰 huī 。 。
三 sān 百 bǎi 年 nián 间 jiān 同 tóng 晓 xiǎo 梦 mèng , , 宫 gōng 中 zhōng 行 xíng 乐 lè 有 yǒu 新 xīn 梅 méi 。 。
辛亥纪事十六首选四 其四。清代。许宝蘅。年华忧共水相催,哀痛天书近已裁。 落日诸宫供观阁,前朝神庙锁烟煤。 徒令上将挥神笔,便是胡僧话劫灰。 三百年间同晓梦,宫中行乐有新梅。