送 sòng 顾 gù 圣 shèng 之 zhī 游 yóu 楚 chǔ 时 shí 余 yú 将 jiāng 往 wǎng 金 jīn 陵 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 卢 lú 楠 nán
春 chūn 山 shān 送 sòng 行 háng 子 zǐ , , 春 chūn 草 cǎo 惜 xī 离 lí 觞 shāng 。 。
不 bù 尽 jìn 孤 gū 云 yún 意 yì , , 徘 pái 徊 huái 古 gǔ 道 dào 傍 bàng 。 。
望 wàng 望 wàng 荆 jīng 门 mén 晓 xiǎo , , 悠 yōu 悠 yōu 郢 yǐng 树 shù 苍 cāng 。 。
此 cǐ 中 zhōng 满 mǎn 高 gāo 咏 yǒng , , 迟 chí 尔 ěr 寄 jì 江 jiāng 乡 xiāng 。 。
送顾圣之游楚时余将往金陵三首 其一。明代。卢楠。春山送行子,春草惜离觞。 不尽孤云意,徘徊古道傍。 望望荆门晓,悠悠郢树苍。 此中满高咏,迟尔寄江乡。