送 sòng 梁 liáng 思 sī 伯 bó 使 shǐ 云 yún 间 jiān 兼 jiān 归 guī 岭 lǐng 南 nán - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
尊 zūn 酒 jiǔ 促 cù 鸣 míng 珂 kē , , 云 yún 间 jiān 拥 yōng 传 chuán 过 guò 。 。
王 wáng 程 chéng 千 qiān 里 lǐ 远 yuǎn , , 秋 qiū 色 sè 五 wǔ 湖 hú 多 duō 。 。
拜 bài 手 shǒu 辞 cí 金 jīn 阙 quē , , 淹 yān 情 qíng 寄 jì 绿 lǜ 萝 luó 。 。
乡 xiāng 心 xīn 将 jiāng 去 qù 雁 yàn , , 随 suí 尔 ěr 渡 dù 关 guān 河 hé 。 。
送梁思伯使云间兼归岭南。明代。黎民表。尊酒促鸣珂,云间拥传过。 王程千里远,秋色五湖多。 拜手辞金阙,淹情寄绿萝。 乡心将去雁,随尔渡关河。