次 cì 程 chéng 斗 dòu 山 shān 村 cūn 居 jū 韵 yùn - - 杨 yáng 公 gōng 远 yuǎn
隐 yǐn 迹 jī 深 shēn 村 cūn 里 lǐ , , 年 nián 今 jīn 四 sì 十 shí 馀 yú 。 。
谩 mán 携 xié 三 sān 寸 cùn 管 guǎn , , 欠 qiàn 读 dú 几 jǐ 行 xíng 书 shū 。 。
爱 ài 竹 zhú 和 hé 烟 yān 种 zhǒng , , 移 yí 梅 méi 带 dài 月 yuè 锄 chú 。 。
箪 dān 瓢 piáo 还 hái 自 zì 乐 lè , , 饭 fàn 糗 qiǔ 茹 rú 青 qīng 蔬 shū 。 。
次程斗山村居韵。元代。杨公远。隐迹深村里,年今四十馀。 谩携三寸管,欠读几行书。 爱竹和烟种,移梅带月锄。 箪瓢还自乐,饭糗茹青蔬。