游 yóu 西 xī 山 shān 玉 yù 泉 quán 池 chí - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
圆 yuán 渟 tíng 知 zhī 异 yì 脉 mài , , 方 fāng 折 zhé 纪 jì 灵 líng 踪 zōng 。 。
濯 zhuó 月 yuè 金 jīn 规 guī 满 mǎn , , 含 hán 风 fēng 石 shí 镜 jìng 融 róng 。 。
平 píng 湖 hú 隐 yǐn 作 zuò 浪 làng , , 曲 qū 涧 jiàn 泻 xiè 为 wèi 淙 cóng 。 。
一 yī 入 rù 昆 kūn 明 míng 去 qù , , 千 qiān 秋 qiū 照 zhào 绮 qǐ 栊 lóng 。 。
游西山玉泉池。明代。黎民表。圆渟知异脉,方折纪灵踪。 濯月金规满,含风石镜融。 平湖隐作浪,曲涧泻为淙。 一入昆明去,千秋照绮栊。