春 chūn 日 rì 集 jí 思 sī 伯 bó 宅 zhái - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
春 chūn 色 sè 燕 yān 山 shān 浅 qiǎn , , 芳 fāng 菲 fēi 已 yǐ 不 bù 禁 jīn 。 。
雪 xuě 飞 fēi 犹 yóu 作 zuò 态 tài , , 云 yún 起 qǐ 欲 yù 成 chéng 阴 yīn 。 。
无 wú 计 jì 投 tóu 簪 zān 绂 fú , , 相 xiāng 携 xié 就 jiù 竹 zhú 林 lín 。 。
乐 lè 游 yóu 原 yuán 上 shàng 客 kè , , 能 néng 服 fú 少 shào 年 nián 心 xīn 。 。
春日集思伯宅。明代。黎民表。春色燕山浅,芳菲已不禁。 雪飞犹作态,云起欲成阴。 无计投簪绂,相携就竹林。 乐游原上客,能服少年心。