不 bù 碍 ài 云 yún 山 shān 楼 lóu 歌 gē - - 杨 yáng 谦 qiān
海 hǎi 之 zhī 云 yún 兮 xī 油 yóu 油 yóu , , 雨 yǔ 我 wǒ 田 tián 兮 xī 有 yǒu 秋 qiū 。 。 海 hǎi 之 zhī 山 shān 兮 xī 离 lí 离 lí , , 障 zhàng 我 wǒ 流 liú 兮 xī 东 dōng 之 zhī 。 。
云 yún 之 zhī 动 dòng 兮 xī 跹 xiān 跹 xiān , , 吾 wú 与 yǔ 云 yún 动 dòng 兮 xī 动 dòng 而 ér 不 bù 迁 qiān 。 。 山 shān 之 zhī 静 jìng 兮 xī 层 céng 层 céng , , 吾 wú 与 yǔ 山 shān 静 jìng 兮 xī 静 jìng 而 ér 不 bù 停 tíng 。 。
不碍云山楼歌。元代。杨谦。海之云兮油油,雨我田兮有秋。海之山兮离离,障我流兮东之。 云之动兮跹跹,吾与云动兮动而不迁。山之静兮层层,吾与山静兮静而不停。