趋 qū 顺 shùn 义 yì 县 xiàn - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
使 shǐ 者 zhě 正 zhèng 乘 chéng 轺 yáo , , 东 dōng 行 xíng 上 shàng 郡 jùn 遥 yáo 。 。
关 guān 门 mén 临 lín 井 jǐng 口 kǒu , , 城 chéng 堡 bǎo 落 luò 山 shān 腰 yāo 。 。
岸 àn 远 yuǎn 沙 shā 如 rú 雪 xuě , , 风 fēng 悲 bēi 水 shuǐ 似 shì 潮 cháo 。 。
客 kè 愁 chóu 何 hé 处 chǔ 著 zhe , , 寒 hán 月 yuè 助 zhù 萧 xiāo 萧 xiāo 。 。
趋顺义县。明代。黎民表。使者正乘轺,东行上郡遥。 关门临井口,城堡落山腰。 岸远沙如雪,风悲水似潮。 客愁何处著,寒月助萧萧。