送 sòng 安 ān 仲 zhòng - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
猿 yuán 啼 tí 洞 dòng 庭 tíng 树 shù , , 人 rén 在 zài 木 mù 兰 lán 舟 zhōu 。 。
抚 fǔ 卷 juǎn 爱 ài 斯 sī 语 yǔ , , 临 lín 风 fēng 怀 huái 胜 shèng 游 yóu 。 。
君 jūn 浮 fú 湘 xiāng 水 shuǐ 棹 zhào , , 言 yán 断 duàn 楚 chǔ 江 jiāng 秋 qiū 。 。
昔 xī 日 rì 依 yī 刘 liú 客 kè , , 江 jiāng 边 biān 尚 shàng 有 yǒu 楼 lóu 。 。
送安仲。明代。李云龙。猿啼洞庭树,人在木兰舟。 抚卷爱斯语,临风怀胜游。 君浮湘水棹,言断楚江秋。 昔日依刘客,江边尚有楼。