坠 zhuì 马 mǎ 卧 wò 疾 jí 遣 qiǎn 闷 mèn - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
寒 hán 冰 bīng 方 fāng 内 nèi 手 shǒu , , 蹇 jiǎn 劣 liè 亦 yì 长 cháng 驱 qū 。 。
岂 qǐ 意 yì 千 qiān 金 jīn 堰 yàn , , 翻 fān 成 chéng 九 jiǔ 折 zhé 途 tú 。 。
过 guò 门 mén 劳 láo 客 kè 问 wèn , , 策 cè 杖 zhàng 待 dài 人 rén 扶 fú 。 。
试 shì 探 tàn 囊 náng 中 zhōng 俸 fèng , , 东 dōng 邻 lín 酒 jiǔ 肯 kěn 沽 gū 。 。
坠马卧疾遣闷。明代。黎民表。寒冰方内手,蹇劣亦长驱。 岂意千金堰,翻成九折途。 过门劳客问,策杖待人扶。 试探囊中俸,东邻酒肯沽。