送 sòng 任 rèn 别 bié 驾 jià 奉 fèng 使 shǐ 还 hái 滇 diān 中 zhōng - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
燕 yàn 台 tái 春 chūn 色 sè 酿 niàng 馀 yú 寒 hán , , 花 huā 柳 liǔ 千 qiān 门 mén 驻 zhù 马 mǎ 看 kàn 。 。
乘 chéng 传 chuán 尚 shàng 为 wèi 金 jīn 马 mǎ 使 shǐ , , 对 duì 君 jūn 犹 yóu 着 zhe 鵔 jùn 䴊 yí 冠 guān 。 。
楼 lóu 船 chuán 已 yǐ 见 jiàn 宣 xuān 威 wēi 远 yuǎn , , 蒟 jǔ 酱 jiàng 谁 shéi 知 zhī 入 rù 贡 gòng 难 nán 。 。
莫 mò 道 dào 中 zhōng 朝 cháo 推 tuī 毂 gǔ 少 shǎo , , 姓 xìng 名 míng 书 shū 在 zài 殿 diàn 南 nán 端 duān 。 。
送任别驾奉使还滇中。明代。黎民表。燕台春色酿馀寒,花柳千门驻马看。 乘传尚为金马使,对君犹着鵔䴊冠。 楼船已见宣威远,蒟酱谁知入贡难。 莫道中朝推毂少,姓名书在殿南端。